La resistencia de las lenguas indígenas: una alternativa a la política lingüística oficial

Résumé

¿Cómo han hecho las lenguas indígenas para sobrevivir hasta nuestros dias? En efecto, es sorprendente que, entre la gran cantidad de elementos culturales que han tenido que desaparecer bajo la presión de la Conquista y el etnocidio del proceso colonial, las lenguas indígenas hayan llegado hasta nosotros con alteraciones, que si bien marcan su contacto con la lengua oficial del vencedor, no impiden el conocimiento de Los códigos lingüísticos precolombinos, de su organización y de las representaciones culturales que llevan consigo. Así pues las lenguas indígenas no han muerto y preguntarse porqué no lo han hecho no sirve forzosamente para repetir evidencias sino que ayuda a conformar el tipo de resistencia que supieron oponer a la penetración de la nueva lengua oficial.