Résumé
Entendiendo transición en el sentido que lo hace O”Donnell, es decir, como “intervalo entre un régimen político y otro” de naturaleza diferente y aceptando también que el espacio temporal de ese proceso está delimitado “por un lado, por el lanzamiento del proceso de disolución del régimen autoritario por una parte, y por la otra por la instalación de alguna forma de democracia, el regreso a alguna forma de autoritarismo o la emergencia de una alternativa revolucionaria” en este trabajo se busca estudiar la transición en Guatemala, discutir hasta dónde ha llegado y poner especial atención al papel que la institución militar ha desempeñado en la misma. Por consiguiente las partes de la ponencia se ocupan, sucesivamente de considerar la transición en sí, y posteriormente de la participación militar en la misma.Dans tous les cas, les auteurs conservent les droits moraux comme stipulé par la loi et cèdent à la revue le droit de la première publication de leur article, qui sera enregistré sous la licence Creative Commons, ce qui permettra à l’auteur et aux intéressés d’utiliser le contenu de la publication à condition que le nom de celui-ci et la première publication soient dûment cités. En outre, ils devront inclure un lien renvoyant au site de la publication originale.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.