Résumé
Este estudio tiene como objetivo discutir las relaciones entre la constitución de una esfera pública y la producción del espacio físico en la ciudad de Río de Janeiro. Tomaremos como referencia la experiencia de urbanización de las favelas de Praia da Rosa y Sapucaia, situadas a orillas de la bahía de Guanabara, en la Ilha do Governador, en dicha ciudad, que en 1996 formaron parte del programa de urbanización implementado por la Secretaría Municipal de Vivienda (Secretaria Municipal de Habitação, SMH). Estas favelas, en la época de su urbanización, contaban con 956 construcciones, de las cuales 150 eran de tipo palafito; ahí, en un cuadro de miseria impresionante, en condiciones infrahumanas, subsistían unas 3 318 personas.
Dans tous les cas, les auteurs conservent les droits moraux comme stipulé par la loi et cèdent à la revue le droit de la première publication de leur article, qui sera enregistré sous la licence Creative Commons, ce qui permettra à l’auteur et aux intéressés d’utiliser le contenu de la publication à condition que le nom de celui-ci et la première publication soient dûment cités. En outre, ils devront inclure un lien renvoyant au site de la publication originale.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.