Résumé
Treinta y seis años de guerra interna en Guatemala dejaron en la población civil un gran vacío de justicia que aún prevalece en los sobrevivientes y familiares de las víctimas del enfrentamiento armado. Muchas fueron las personas que perdieron tierras, animales, viviendas y siembras además de la pérdida de las libertades básicas, de la dignidad individual y colectiva. Sin embargo, lo que más dolió fue la pérdida por muerte o desaparición de familiares y amigos. Se golpeó donde más afectaba a las comunidades, en la naturaleza, en la autoestima, en la moral, en las creencias y en la cultura.
Dans tous les cas, les auteurs conservent les droits moraux comme stipulé par la loi et cèdent à la revue le droit de la première publication de leur article, qui sera enregistré sous la licence Creative Commons, ce qui permettra à l’auteur et aux intéressés d’utiliser le contenu de la publication à condition que le nom de celui-ci et la première publication soient dûment cités. En outre, ils devront inclure un lien renvoyant au site de la publication originale.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.