Résumé
Dieu aztèque des Tenèbres, Tezcatlipoca prenait chaque année une forme humaine différente pour venir vivre parmi son peuple. Pour cela, on choisissait entre les prisonniers de guerre un jeune homme de haut rang, sans tâche physique, que l'on comblait de tous les délices de l'existence pendant un an, avant de procéder à son sacrifice rituel. Les cinq derniers jours de l'image vivante du dieu étaient particulièrement ordonnés en fonction de la volonté des dirigeants aztèques de préciser symboliquenment, dans un raccourci extraordinaire, l'ensemble des valeurs fondamentales, religieuses, politiques, sociales, etc,.., de leur société. Cada año, en la sociedad azteca, el dios de las Tinieblas Tezcatlipoca tomaba una forma humana diferente para venir a compartir la existencia y la muerte de los humanos. Para esto se escogíla cada año, entre los presos de guerra de alto rango, un mancebo sin mancha física al que se colmaba con todas las delicias de la vida durante un año, antes de proceder a su sacrificio ritual. Los últimos cinco días de la existencia de la imagen víva del dios eran ordenados de manera a precisar simbólicamente durante este corto tiempo las relaciones entre los valores fundamentales, religiosos, políticos, sociales, etc... de la sociedad azteca.Dans tous les cas, les auteurs conservent les droits moraux comme stipulé par la loi et cèdent à la revue le droit de la première publication de leur article, qui sera enregistré sous la licence Creative Commons, ce qui permettra à l’auteur et aux intéressés d’utiliser le contenu de la publication à condition que le nom de celui-ci et la première publication soient dûment cités. En outre, ils devront inclure un lien renvoyant au site de la publication originale.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.