Résumé
L'objet de cette brève étude est la présentation et la publication, dans leur texte original espagnol et en traduction française, des documents qui sont à l'origine de la rédaction des Relaciones... para la descripción de las Indias, élaborées de 1579 à 1586 sur l'ordre de Philippe II, et assez improprement dénommés Relaciones geográficas depuis le siècle dernier.Dans tous les cas, les auteurs conservent les droits moraux comme stipulé par la loi et cèdent à la revue le droit de la première publication de leur article, qui sera enregistré sous la licence Creative Commons, ce qui permettra à l’auteur et aux intéressés d’utiliser le contenu de la publication à condition que le nom de celui-ci et la première publication soient dûment cités. En outre, ils devront inclure un lien renvoyant au site de la publication originale.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.