Résumé
Dans les images évoquées par l’opposition « micro/macro » et auxquelles on fait appel dans les débats pour mettre en regard les deux démarches, ou pour défendre l’une plutôt que l’autre, on peut presque toujours déceler la connotation d’une irréductibilité d’échelle. L’approche micro-analytique est supposée renvoyer inévitablement à des espaces et à des mécanismes sociaux qui se situent à l’échelle de la réalité même, comme dans la célèbre fiction de Borges. Le « macro » est perçu, en revanche, comme le niveau de la globalité, de la généralité -au moins le 1 : 250 000 des cartographies régionales, voire le 1 : 500 000 de la carte nationale ou même le 1 : 2 000 000 de la carte du continent. Dans ce cadre, le débat se développe sur deux fronts. Il porte d’une part sur les capacités de généralisation ou de spécification propres à l’une ou à l’autre aproche ; d’autre part, sur la nature différente des phénomènes sociaux que chaque niveau d’échelle est supposé apte à faire ressortir. Bernard Lepetit, dans ce même volume, se situe à l’intérieur de ce débat en développant les implications liées à cette opposition de base.
Dans tous les cas, les auteurs conservent les droits moraux comme stipulé par la loi et cèdent à la revue le droit de la première publication de leur article, qui sera enregistré sous la licence Creative Commons, ce qui permettra à l’auteur et aux intéressés d’utiliser le contenu de la publication à condition que le nom de celui-ci et la première publication soient dûment cités. En outre, ils devront inclure un lien renvoyant au site de la publication originale.

Este obra está bajo una licencia de Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0 Internacional.